parents questioned them

Jai Sri Ram,
The adults recovered themselves and remained where they were,

While every child that came ran for its life,

On reaching home when their parents questioned them,

They spoke as follows, their limbs still shaking with fear,

May lord bless all,

Thanks please 

fled in panic,

Jai Sri Ram,
They were gladdened at heart to see the gathering of the immortals,

And they were all the more happy to behold sri Hari Vishnu,

But when they started looking at Shiva retinue,

Every animal they rode started back and fled in panic,

May Lord bless all,

Thanks please 

bridegroom's procession

Jai Sri Ram,
When it was heard that the bridegroom's procession was close hand,

There was commotion in the city,

Which added to its charm,

Adoring themselves and decorating their vehicles of various kinds, a party proceeded in advance to receive the procession with due honor,

May Lord Bless all,

Thanks please

mother of the universe

Jai Sri Ram
Every house was decorated with a number of triumphal arches, flags, and buntings,

Men and women of the city were so lovely and ingenious that they enraptured the hearts even of sages,

The city in which the mother of the universe had bodied herself forth baffled all description,

Prosperity and success, wealth and happiness were always on the increase there and presented a new aspect,

May Lord Bless all,

Thanks please 

creative skill of Brahma

Jai Sri Ram,
The splendor of the city was so captivating,

That after a glace at it the creative skill of Brahma himself looked vert small,

A glace at the beautiful city made the creative art of Brahma himself pale into insignificance,

Groves and gardens, well and ponds, and rivers, all looked charming beyond words,

May Lord Bless all,

Thanks please 

one's status

Jai Sri Ram,
They all sang festive songs out of affection,

The mountain king had already caused a number of houses to be tastefully decorated,

All the guest were lodged therein,

Each occupying a house befitting one's status,

May Lord Bless all,

Thanks please 

they assumed handsome figures

Jai Sri Ram,
As many mountains as existed in the world,

Small, big, more than man can count,

And the whole host of woods, seas, rivers and ponds, were all invited by Himachal.

Capable of taking any form they like, they assumed handsome figures and repaired to the house of Himalaya along with their retinues and consorts,

May Lord bless all,

Thanks please