body of mine is begotten of a rock

Jai Sri Ram,
He is free from blemish, is mine of virtues,

And the lord of Laxmi, the goddess of prosperity and has abode in Sri Baikuntha,

Such a suitor we shall unit with you, Hearing this Bhavani laughed and said,

You have rightly observed that this body of mine is begotten of a rock, i would sooner die than give up my tenacity,

May Lord Bless all,

Thanks please 

Now accept

Jai Sri Ram,
Even now accept out advice,

We have thought of an excellent match for you,

Exceptionally good looking, pious, agreeable and amiable,

whose glory and exploits are sung by the Vedas,

May Lord bless all,

Thanks please  

Imposer

Jai Sri Ram,
You have fallen an easy prey to the machinations of that imposer,

Shiva married Sati at the intercession of some friends,

But later on he abandoned her and left her to die,

Shiva is care free now, he lives on alms and enjoys a sound sleep, can woman ever stay in house of habitual recluses,

May Lord Bless all,

Thanks please

such a husband

Jai sri Ram,
Devoid of attributes, Shameless, homeless and naked,

Who has an inauspicious look about him,

Wear a string of skulls around his neck, is without a family and has serpents for his ornaments,

Tell us what what happiness do you expect by obtaining such a husband,

May Lord Bless all,

Thanks please

apathetic by nature

Jai Sri Ram,
Men and women who listen to Narada's advice are sure to leave their home and become mendicants,

Guileless at heart, he bears on his person the marks of a pious man,

He would make everyone just like himself,

Relying on his words you crave for a husband who is apathetic by nature,

May Lord bless all,

Thanks please 

similar fate

Jai Sri Ganesha,
He called on and admonished the sons of Daksa

And they never saw the home again,

It was he who ruined the home of Citraketu,

And again Hiranyakasapa, the father of Prahlad met a similar fate,

May Lord Bless all,

Thanks please 

Look at my madness

Jai Sri Ram
Look at my madness,

I always covet Shiva as my husband,

Hearing the above reply the sages laughed and said,

After all your body owes its experience to a mountain Himalaya, tell us who has ever listened to Narada;s advice and lived in his home,

May Lord Bless all,

Thanks please 

Narada's prophecy

Jai Sri Ram,
Yet my mind has taken a rigid attitude and heed no advice,

It would raise a wall on water,

relying on the truth of Narada's prophecy,

I long to fly even without wings,

May Lord Bless all,

Thanks please