a sage in the form of a crow,

 Jai Sri Ram,

Lord Shiva graciously communicated it to His consort Uma,

Shiva imparted it once to Kakabhusandi, a sage in the form of a crow,

Knowing him to be a devotee of Sri Rama and one qualified to hear it, it was Yajnavalakya who received it from the Kakabhusandi and narrated it to Sage Bhardwaj,

Both these, the listener that Bharadwaj and the reciter Yajnavalakya, are equally virtuous,

May Lord Bless all,

Thanks, please 

Sambhu

 Jai Sri Ram,

The charming story which Yajnavalakya related to the Sage Bharadwaj,

I shall repeat the same dialogue at length,

Let all good souls hear it with a feeling of delight,

This revising tale was conceived by Sambhu that Lord Shiva, 

May Lord bless all,

Thanks, please 

Saint poet Tulsi Das

 Jai Sri Ram,

Sri Tulsi Das too will be blessed by the same,

Thus revealing my merits and demerits,

And bow my head once more to all,

I proceed to sing the immaculate glory of the chief of the Raghus, by hearing which the impurities of the kali age are wiped away,

May Lord bless all,

Thanks, please 

Rama is beneficent to all

 Jai Sri Ram,

The Hero of Raghu's clan, on the hand, honored them both at his meeting with Bharata and commended them in open court,

While the Lord sat at the foot of the tree, the monkeys perched themselves high on the boughs,

Such insolent creature, He exalted to his own position,

There is no lord as generous as Sri Rama, Sri Rama is beneficent to all, and is the fact, 

May Lord bless all,

Thanks, please 

For instance

 Jai Sri Ram,

The Lord Never cherishes in his mind the lapse,

If any, on part of a devotee, while he remembers the letters spirit a hundred times,

For instance, the very crime of which he had killed Vali even as a huntsman was repeated in the misdemeanor perpetrated by Sugreeva, 

Vibhishan was guilty of the same offense, but Sri Rama took no cognizance of it even in a dream,

May Lord bless all,

Thanks, please 

anything good

Jai Sri Ram,

The Lord, on the other hand, applauded my devotion and spirit on hearing of,

Perceiving and scanning them with the mind's eye,

If there is anything good in one's heart,

It is marred by the telling, for Sri Rama is pleased to note what in the devotee's mind,

May Lord Bless all,

Thanks, please

My presumption and error

 Jai Sri Ram,

Everybody calls me a servant of the Lord and I myself claim to be one,

And Sri Rama puts up with the scoffing remark that a master like Sita's Lord has a servant like Tulsidas,

My presumption and error are indeed very great and hearing the tale of my sins even hell has turned up its nose at them,

I shudder to think of it due to my assumed fears, while Sri Rama took no notice of them even in a dream,

May Lord bless all,

Thanks, please